
La Commune des Lacs 1 a réceptionné le vendredi 9 octobre 2026 dans le cadre du partenariat entre la ville de Nuremberg en Allemagne et Aného, de nouveaux matériels et équipements destinés à la gestion des déchets solides. Occasion pour nous, de revenir neuf ans après la signature de ce partenariat, sur les actions menées et les perspectives.
Depuis sa signature le 31 juillet 2017, le partenariat entre la ville de Nuremberg en Allemagne, et Aného s’affirme comme un levier de développement local et de solidarité internationale. Fondée sur des priorités partagées, ce partenariat vise à améliorer les conditions de vie des populations à travers des actions concrètes dans les domaines de la santé, de l’éducation, de la formation professionnelle et de l’assainissement.
Au fil des années, cette relation entre les deux collectivités s’est traduite par des réalisations qui répondent à des besoins essentiels des populations, tout en renforçant les capacités des structures locales.
L’énergie solaire au service de l’éducation et de la santé
La première phase du partenariat a notamment permis à la ville de Nuremberg d’apporter un appui en équipements solaires à trois établissements stratégiques de la Commune des Lacs 1 : le lycée Aného-Ville, le lycée d’Enseignement Technique et Professionnel d’Aného-Glidji et le Centre Hospitalier Préfectoral d’Adjido-Aného.
À travers ces équipements, l’appui de la ville allemande contribue au renforcement des infrastructures éducatives et sanitaires. L’accès à l’énergie constitue en effet, un enjeu important pour le fonctionnement des établissements scolaires et des structures de santé, où la disponibilité de l’électricité participe à la continuité des activités et à la qualité des services rendus aux usagers.
Cette première étape a ainsi posé les bases d’une coopération orientée vers des besoins concrets, en privilégiant des investissements utiles aux communautés locales.


La gestion des déchets solides, une nouvelle priorité
La deuxième phase du partenariat marque une avancée importante dans le domaine de l’assainissement. Grâce à l’appui de la ville de Nuremberg, la Commune des Lacs 1 a acquis des matériels et équipements destinés à la collecte et au traitement des déchets solides (ordures ménagères), d’un montant de 600 000 euros (près de 394 millions de FCFA).
La réception en fin de semaine écoulée de ces équipements constitue un investissement majeur pour améliorer le dispositif communal de gestion des déchets. Elle doit permettre de renforcer les moyens opérationnels de la collectivité face aux défis de la salubrité publique et de la protection de l’environnement.
Au-delà de leur valeur matérielle, ces équipements illustrent la volonté des deux collectivités de faire de la coopération décentralisée, un instrument au service de l’amélioration du cadre de vie des populations.


L’autonomisation des femmes et l’accès aux soins spécialisés
Le partenariat Nuremberg-Aného ne se limite pas aux infrastructures et aux équipements. Il comporte également un important volet social, mis en œuvre notamment avec l’appui de l’ONG Action développement Togo (AcDT).
Avec le soutien financier de la ville allemande, l’organisation accompagne des femmes de la Commune des Lacs 1 à travers l’octroi de microcrédits sans intérêts. Ce mécanisme leur offre des possibilités de développer leurs activités génératrices de revenus, de renforcer leur autonomie financière et de contribuer davantage aux besoins de leurs familles.
Cette initiative place l’inclusion économique des femmes au cœur de la coopération et favorise une approche du développement local qui accorde une place centrale aux bénéficiaires.
Dans le domaine sanitaire, Nuremberg soutient également les missions humanitaires de l’ONG AcDT, qui permettent à une équipe médicale allemande de séjourner dans la commune afin d’offrir gratuitement des soins dentaires aux populations locales. Ces missions annuelles contribuent à rapprocher les services de santé des habitants, notamment ceux qui disposent de moyens limités pour accéder aux soins spécialisés.
À travers ces actions, le partenariat associe ainsi investissements structurants et interventions de proximité, avec une même ambition : répondre aux besoins des populations et améliorer durablement leur quotidien.


Nuremberg confirme sa volonté de poursuivre la coopération
La visite fin septembre du Sénateur-Maire de la Commune des Lacs 1, Me Alexis Coffi AQUEREBURU, à Nuremberg, a constitué un moment important pour l’avenir de cette coopération. Au cours de son séjour, le premier magistrat de la Commune des Lacs 1 a rencontré son homologue de Nuremberg, M. Marcus KÖNIG dans le cadre des échanges entre les deux collectivités partenaires.
Cette rencontre a permis de réaffirmer les liens de confiance établis depuis la signature de l’accord en 2017. À cette occasion, M. Marcus KÖNIG a officiellement annoncé la décision du Conseil municipal de sa ville de poursuivre le partenariat avec Aného.
Cette décision constitue un signal encourageant pour la Commune des Lacs 1. Elle témoigne de la volonté de la partie allemande de maintenir une coopération fondée sur la solidarité, le partage d’expériences et la recherche de solutions concrètes aux défis du développement local.
Une coopération tournée vers l’avenir
Après neuf années de collaboration, le partenariat Nuremberg-Aného illustre le potentiel de la coopération décentralisée lorsqu’elle s’appuie sur des priorités clairement définies et des actions adaptées aux réalités locales.
De l’énergie solaire à la gestion des déchets, en passant par les microcrédits aux femmes et les missions humanitaires de santé, les réalisations engagées témoignent de la diversité des domaines couverts par cette relation.
La décision de poursuivre le partenariat ouvre désormais la voie à de nouvelles initiatives au bénéfice de la Commune des Lacs 1. Pour Aného, l’enjeu est de consolider les acquis, de renforcer les actions existantes et de faire de cette coopération un moteur durable de progrès social, économique et environnemental.
Cellule Communication Commune des Lacs 1
Contact : communication@lacs1.mairie.tg/Tel : 70 52 67 67


